Zippo
Get a zip full of a list of file URLs provided.

or
docker pull sudhirj/zippo
Set to PORT
environment variable to whatever port you want zippo to bind to.
POST a list of file URLs to //zippo.yourdeployment.com?filename=package.zip
like so
file1.txt=https://s3.aws.com/file1&
file2.jpg=https://s3.aws.com/pic&
file3.pdf=https://bucket.googlecloud.com/data1&
dir1/more.txt=https://s3.aws.com/something&
And a download of the file you expect will start almost immediately.
If the information being downloaded is sensitive, use signed URLs to control access to data. Zippo does not cache or store the zipped data in any way.
See test.html for an example HTML form that triggers a download.