locale

Documentation

Index

• Variables
• type Localizer
  • func NewLocalizer(bundle *i18n.Bundle, lang string, logger *zap.SugaredLogger) *Localizer
  • func (l *Localizer) AssembleTermFromSpelling(spelledTerm string) string
  • func (l *Localizer) Spell(number int) string
  • func (l *Localizer) WikiEndpoint() string

Variables

var (
	DeDe = []byte(`
CouldNotFindExpression = "Diesen Begriff konnte ich bei Wikipedia leider nicht finden. Versuche es doch mit einem anderen Begriff."
CouldNotFindSection = "Ich konnte den angegebenen Abschnitt \"{{.SectionTitleOrNumber}}\" nicht finden."
"No?Okay" = "Nein? Okay."
Point = "punkt"
Section = "Abschnitt"
ShouldIContinue = "Soll ich noch weiterlesen?"
TableOfContents = "Inhaltsverzeichnis"
What = "Wie meinen?"
WhichSectionToJump = "Zu welchem Abschnitt möchtest Du springen?"
YouAreAtWikipediaNow = "Du befindest Dich jetzt bei Wikipedia. Um einen Artikel vorgelesen zu bekommen, sage z.B. \"Suche nach Käsekuchen\"."
HelpText = "Um einen Artikel vorgelesen zu bekommen, sage z.B. \"Suche nach Käsekuchen.\" oder \"Was ist Käsekuchen?\". Du kannst jederzeit zum Inhaltsverzeichnis springen, indem Du \"Inhaltsverzeichnis\" sagst. Oder sage \"Springe zu Abschnitt 3.2\", um direkt zu diesem Abschnitt zu springen."
QuickHelpText = "Suche zunächst nach einem Begriff. Sage z.B. \"Suche nach Käsekuchen.\" oder \"Was ist Käsekuchen?\"."
FurtherNavigationHints = "Zur weiteren Navigation kannst Du jederzeit zum Inhaltsverzeichnis springen indem Du \"Inhaltsverzeichnis\" oder \"nächster Abschnitt\" sagst. Soll ich zunächst einfach weiterlesen?"
FallbackText = "Meine Enzyklopädie kann hiermit nicht weiterhelfen. Aber Du kannst z.B. sagen \"Suche nach Käsekuchen\"."
CouldNotFindSpelledTerm = "Den buchstabierten Begriff {{.SpelledTerm}} konnte ich bei Wikipedia leider nicht finden. Versuche es doch mit einem anderen Begriff."
InternalError = "Es ist ein interner Fehler aufgetreten bei der Benutzung von Wikipedia."
EndOfArticle = "Oh! Wir sind bereits am Ende angelangt. Wenn Du noch einen weiteren Artikel vorgelesen kriegen möchtest, sage z.B. \"Suche nach Elefant\"."
SpellingHint = "Ich habe den Artikel, \"{{.Title}}\", gerade erst gelesen. Falls ich nicht Deinen gewünschten Artikel gefunden habe, unterbrich mich und sage: \"Alexa, Suche buchstabieren\", um Deine Suchanfrage zu buchstabieren. Hier ist der Artikel:"
`)

	EnUs = []byte(`
CouldNotFindExpression = "I couldn't find this in Wikipedia. Why don't you a try a different expression?"
CouldNotFindSection = "I couldn't find the section \"{{.SectionTitleOrNumber}}\"."
"No?Okay" = "No? Okay."
Point = "dot"
Section = "section"
ShouldIContinue = "Shall I continue?"
TableOfContents = "Table of contents"
What = "Excuse me?"
WhichSectionToJump = "Which section do you want to go to?"
YouAreAtWikipediaNow = "This is Wikipedia. To read an article say e.g. \"What is a cheese cake?\"."
HelpText = "To read an article say e.g. \"What is a cheese cake?\". You can jump to the table of contents any time by saying \"table of contents\". Or say \"Jump to section 3.2\"."
QuickHelpText = "First, search for something. E.g. say \"search for cheese cake\" or \"What is cheese cake?\"."
FurtherNavigationHints = "For further navigation you can jump to the table of contents any time or jump to a specific section. For now, shall I simply continue reading?"
FallbackText = "My encyclopedia cannot help with that. But you could e.g. search for cheese cake."
CouldNotFindSpelledTerm = "I could not find the spelled term \"{{.SpelledTerm}}\" on Wikipedia. Why don't you a try a different term?"
InternalError = "An internal error occurred while using My encyclopdia."
EndOfArticle = "Oh, we've already reached the end of the article. Why don't you try a different search. E.g. say \"What is an elephant?\""
SpellingHint = "I've just read the article \"{{.Title}}\" already. Did I not find what you were looking for? If so, interrupt me and say \"Alexa, spell search\" to spell your search query. Here's the article:"
`)

	EsEs = []byte(`
CouldNotFindExpression = "No puedo encontrar éso en la Wikipedia. Prueba de otra forma."
CouldNotFindSection = "No puedo encontrar la sección \"{{.SectionTitleOrNumber}}\"."
"No?Okay" = "¿No? Vale."
Point = "punto"
Section = "sección"
ShouldIContinue = "¿Continúo?"
TableOfContents = "Tabla de contenido"
What = "¿Perdona?"
WhichSectionToJump = "¿A qué sección quieres ir?"
YouAreAtWikipediaNow = "Estás en la Wikipedia. Para leer un artículo, di por ejemplo \"¿Qué es un pastel de queso?\"."
HelpText = "Para leer un artículo, di por ejemplo \"¿Qué es el pastel de queso?\". Puedes saltar a la tabla de contenido en cualquier momento diciendo \"tabla de contenido\". O decir \"Salta a la sección 3.2\"."
QuickHelpText = "Primero, busca algo. Por ejemplo, di \"busca pastel de queso\" o \"¿Qué es un pastel de queso?\"."
FurtherNavigationHints = "Para moverte puedes saltar a la tabla de contenido en cualquier momento o saltar a una sección en concreto. De momento, ¿continúo leyendo?"
FallbackText = "Mi enciclopedia no puede ayudarte con éso. Pero puedes buscar \"pastel de queso\", por ejemplo."
CouldNotFindSpelledTerm = "No puedo encontrar el término deletreado \"{{.SpelledTerm}}\" en la Wikipedia. Prueba con otro término."
InternalError = "Ha ocurrido un error interno mientras se usaba Mi enciclopedia."
EndOfArticle = "Vaya, ya hemos llegado al final del artículo. ¿Porqué no pruebas una búsqueda diferente? Por ejemplo, di \"¿Qué es un elefante?\""
SpellingHint = "Acabo de leer el artículo \"{{.Title}}\" ya. ¿No es lo que estabas buscando? Si es éso, interrúmpeme y di \"Alexa, deletrear búsqueda\" para deletrearlo. Aquí tienes el artículo:"
`)
)

Types

type Localizer

type Localizer struct {
	i18n.Localizer
	// contains filtered or unexported fields
}

func NewLocalizer

func NewLocalizer(bundle *i18n.Bundle, lang string, logger *zap.SugaredLogger) *Localizer

func (*Localizer) AssembleTermFromSpelling

func (l *Localizer) AssembleTermFromSpelling(spelledTerm string) string

func (*Localizer) Spell

func (l *Localizer) Spell(number int) string

func (*Localizer) WikiEndpoint

func (l *Localizer) WikiEndpoint() string