Latest returns the latest version given with the Kubernetes API versions.
Given [v1alpha1, v1, v2alpha3] then v2alpha3 is returned as it is the latest
version.
Less returns true if a is less/older that b, where a and b are Kubernetes API
Versions. Given v1 and v2alpha3 then v1 is returned since it is the
semantically older version.