translations

Documentation

Overview

Usage: To UPDATE translations:

1. add/change strings in guidedsetup folder that use d.T() or d.say().

2. run `go generate` in the cmd/curio/internal/translations/ folder.

3. ChatGPT 3.5 can translate the ./locales/??/out.gotext.json files' which ONLY include the un-translated messages. APPEND to the messages.gotext.json files's array.

   ChatGPT fuss: - on a good day, you may need to hit "continue generating". - > 60? you'll need to give it sections of the file.

4. Re-import with `go generate` again.

To ADD a language:

1. Add it to the list in updateLang.sh
2. Run `go generate` in the cmd/curio/internal/translations/ folder.
3. Follow the "Update translations" steps here.
4. Code will auto-detect the new language and use it.

FUTURE Reliability: OpenAPI automation.