Convenience function to allow us to mix bytes, ints, and OpCodes that
represent bytes in an EVM assembly code to make assembly more readable.
Also allows us to splice together assembly
fragments because any []byte arguments are flattened in the result.