UserInfo is the interface that wraps the GetUserGroups method.
GetUserGroups gets the groups that the user specified by username is a member
of. If groupPrefix is not nil, only groups which have this prefix will be
returned and the prefix will be stripped from these groups.