Parse parses a MIME encoded email for sending with Mute. It returns the
intended recipient (parsed from mandatory the 'To' field) and the actual
message (combined from the optional 'Subject field' plus the message body).
It cannot handle attachments and/or multi-part messages.