The sniproxy is an outbound SNI proxy. It receives TLS connections over
Tailscale on one or more TCP ports and sends them out to the same SNI
hostname & port on the internet. It can optionally forward one or more
TCP ports to a specific destination. It only does TCP.