This is used by getPropertiesHandler to construct the fields object. The custom JSON fields are needed because go won't export struct members with a lowercase name.
However, bootstrap vue requires the fields to be in dromedary case (first letter lowercase)